วุฒิสมาชิกทุกคนลงมติไม่เห็นด้วย: การคัดค้านการขออภัยโทษให้ FTX เป็นเอกฉันท์

วุฒิสภาสหรัฐฯ ได้ส่งสารที่ชัดเจนไม่คลุมเครือ: แซม แบงก์แมน-ฟรายด์ จะไม่ถูกปล่อยตัวก่อนกำหนด ในการแสดงออกถึงความเป็นเอกภาพระหว่างสองพรรคที่พบได้ไม่บ่อย วุฒิสมาชิกทุกคนลงมติรับรองมติที่คัดค้านการอภัยโทษหรือการลดโทษจากประธานาธิบดีให้กับผู้ก่อตั้ง FTX ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดรายนี้ — ซึ่งเป็นสัญญาณที่ชัดเจนที่สุดจนถึงตอนนี้ว่าวอชิงตันมองว่าคดีของเขาได้ข้อยุติแล้ว และโทษที่ได้รับก็สมควรแล้ว

ประเด็นสำคัญ

• วุฒิสภาสหรัฐฯ ลงมติเป็นเอกฉันท์ผ่านมติที่ระบุว่า แซม แบงก์แมน-ฟรายด์ ไม่ควรได้รับการอภัยโทษหรือการลดโทษจากประธานาธิบดี “ไม่ว่าภายใต้สถานการณ์ใด ๆ”
• แบงก์แมน-ฟรายด์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2023 ในข้อหาทั้งหมดเจ็ดกระทงที่เกี่ยวข้องกับการล่มสลายของ FTX โดยมีความเสียหายต่อเงินลูกค้ามากกว่า 8 พันล้านดอลลาร์
• เขาจะไม่มีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวจนถึงราว ๆ ปี 2044
• มติสองพรรคนี้นำโดยวุฒิสมาชิก ซินเธีย ลัมมิส และ รูเบน กัลเลโก ผู้นำพรรครีพับลิกันและเดโมแครตในคณะอนุกรรมการสินทรัพย์ดิจิทัลของคณะกรรมาธิการการธนาคารวุฒิสภา
• อดีตประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ระบุเมื่อเดือนมกราคมว่าเขาไม่มีแผนจะอภัยโทษให้แบงก์แมน-ฟรายด์

วุฒิสภาสหรัฐฯ ลงมติเอกฉันท์ปฏิเสธการผ่อนผันโทษให้แซม แบงก์แมน-ฟรายด์

มติดังกล่าวผ่านวุฒิสภาด้วยความยินยอมเป็นเอกฉันท์ — กลไกเชิงกระบวนการที่ทำให้มาตรการหนึ่งผ่านได้ก็ต่อเมื่อไม่มีวุฒิสมาชิกแม้แต่คนเดียวคัดค้าน การที่มตินี้ผ่านไปได้โดยไม่มีเสียงคัดค้านสะท้อนให้เห็นว่าฝ่ายนิติบัญญัติในทุกพรรคการเมืองมองว่าอาชญากรรมของแบงก์แมน-ฟรายด์เป็นสิ่งที่ตัดสิทธิ์เขาจากการได้รับการผ่อนผันโทษในทุกรูปแบบอย่างกว้างขวางเพียงใด

มติสองพรรคที่นำโดยซินเธีย ลัมมิส และรูเบน กัลเลโก

มาตรการนี้ถูกเสนอเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน โดยวุฒิสมาชิกซินเธีย ลัมมิส รีพับลิกันจากรัฐไวโอมิง และรูเบน กัลเลโก เดโมแครตจากรัฐแอริโซนา ทั้งสองดำรงตำแหน่งเป็นผู้นำพรรครีพับลิกันและเดโมแครตตามลำดับในคณะอนุกรรมการสินทรัพย์ดิจิทัลของคณะกรรมาธิการการธนาคารวุฒิสภา — ทำให้การร่วมกันเป็นผู้สนับสนุนหลักของพวกเขาเป็นสัญญาณโดยเจตนาว่าการคัดค้านการผ่อนผันโทษให้ FTX นั้นข้ามเส้นแบ่งทางการเมือง

ลัมมิส ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนการกำกับดูแลคริปโตที่มุ่งมั่นที่สุดในสภาคองเกรส เลือกที่จะเป็นผู้นำการผลักดัน เพื่อให้หนึ่งในบุคคลที่อื้อฉาวที่สุดของอุตสาหกรรมนี้ยังคงอยู่หลังลูกกรง “เขาได้รับโอกาสของเขาในศาลแล้ว” เธอกล่าวเมื่อทั้งคู่เสนอร่างมติ ถ้อยแถลงสาธารณะของกัลเลโก นั้นสั้นและตรงไปตรงมา: “ขังเขาไว้”

ความยินยอมเป็นเอกฉันท์สะท้อนฉันทามติทางกฎหมายที่แข็งแกร่ง

ข้อเท็จจริงที่ว่ามตินี้ผ่านโดยไม่มีเสียงคัดค้านแม้แต่เสียงเดียวมีความสำคัญ มันสะท้อนไม่เพียงแต่แรงส่งทางการเมืองที่ต่อต้านตัวแบงก์แมน-ฟรายด์เองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงฉันทามติที่กว้างขึ้นของสภาคองเกรสที่ว่าการล่มสลายของ FTX — ซึ่งอัยการเรียกว่าเป็นหนึ่งในคดีฉ้อโกงทางการเงินที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ — ต้องการความรับผิดชอบโดยไม่มีทางลัด สำหรับวุฒิสภาที่มักถูกนิยามด้วยภาวะชะงักงัน การมีมติใด ๆ ผ่านด้วยความยินยอมเป็นเอกฉันท์ถือว่าน่าจดจำ ในกรณีนี้ไม่มีการถกเถียงใด ๆ เลย

การตัดสินและสถานะทางกฎหมายของแซม แบงก์แมน-ฟรายด์

ชะตากรรมทางกฎหมายของแบงก์แมน-ฟรายด์ถูกปิดผนึกในเดือนพฤศจิกายน 2023 เมื่อคณะลูกขุนตัดสินว่าเขามีความผิดในเจ็ดกระทงที่เชื่อมโยงโดยตรงกับการล่มสลายของ FTX ข้อกล่าวหาครอบคลุมการฉ้อโกงขนาดใหญ่ที่ทำให้ลูกค้าไม่สามารถเรียกคืนเงินของตนได้ และสั่นคลอนความเชื่อมั่นในตลาดคริปโตเคอร์เรนซีทั่วโลก

การตัดสินลงโทษเจ็ดกระทงในปี 2023 ที่เกี่ยวข้องกับการล่มสลายของ FTX

คำตัดสินมีขึ้นหลังจากอัยการสร้างคดีขึ้นจากวิธีที่แบงก์แมน-ฟรายด์ใช้เงินฝากของลูกค้าใน FTX ในทางที่ผิดในระดับมหาศาล — เงินที่ FTX ในฐานะแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนคริปโตไม่ควรแตะต้องเลย คำตัดสินของคณะลูกขุนชัดเจนไม่คลุมเครือ และโทษที่ตามมาสะท้อนมุมมองของศาลต่อความร้ายแรงของคดีนี้

ไม่มีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวจนถึงราวปี 2044

ภายใต้โทษจำคุกของเขา แบงก์แมน-ฟรายด์จะไม่มีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวจนถึงราวปี 2044 — อีกประมาณสองทศวรรษจากนี้ เส้นเวลานี้ทำให้การคัดค้านการผ่อนผันโทษให้ FTX ของวุฒิสภามีลักษณะเป็นสัญลักษณ์ในเชิงกฎหมายเป็นส่วนใหญ่ แต่ในเชิงการเมืองแล้วมีน้ำหนักจริง มันปิดโอกาสไม่ให้ประธานาธิบดีในอนาคตใช้เป็นข้ออ้างทางการเมืองในการให้ปล่อยตัวก่อนกำหนด โดยเป็นการจำกัดอำนาจฝ่ายบริหารอย่างมีนัยสำคัญในประเด็นนี้

รายละเอียดการล่มสลายของ FTX และการฉ้อโกงทางการเงิน

การจะเข้าใจว่าทำไมมตินี้จึงมีน้ำหนักมากเช่นนี้ จำเป็นต้องย้อนกลับไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นที่ FTX จริง ๆ — การฉ้อโกงที่ในแก่นแท้แล้วเรียบง่ายอย่างน่าตกใจเมื่อถูกเปิดโปง

การใช้เงินลูกค้าในทางที่ผิดที่ Alameda Research

แบงก์แมน-ฟรายด์บริหารบริษัทสองแห่งพร้อมกัน: FTX แพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนคริปโตที่ถือเงินลูกค้าในฐานะผู้รับฝากทรัพย์สิน และ Alameda Research บริษัทเทรดดิ้งที่เขาเป็นเจ้าของเช่นกัน เขาได้ย้ายเงินฝากของลูกค้า FTX เป็นมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ไปยัง Alameda ซึ่งจากนั้นนำเงินเหล่านั้นไปใช้ในการเทรด การลงทุนร่วมทุน การบริจาคทางการเมือง และอสังหาริมทรัพย์ในบาฮามาส ซอฟต์แวร์ของ FTX เองได้ยกเว้น Alameda จากกฎมาร์จิ้นที่บังคับให้เทรดเดอร์รายอื่นต้องชดเชยการขาดทุน — ข้อได้เปรียบที่ซ่อนเร้นซึ่งปกปิดความลึกของปัญหาที่แท้จริงไว้เป็นเวลาหลายเดือน

สินทรัพย์ของ Alameda ได้รับการหนุนหลังด้วยโทเค็น FTT ที่ออกโดย FTX

โครงสร้างที่ผุพังกินลึกยิ่งกว่านั้น ส่วนใหญ่ของสิ่งที่ Alameda นับเป็นสินทรัพย์ในงบดุลคือ FTT — โทเค็นที่ FTX สร้างขึ้นเองและสามารถออกได้ตามต้องการ กล่าวอีกนัยหนึ่ง หลักประกันที่อ้างว่าใช้รองรับความสามารถในการชำระหนี้ของ Alameda คือสิ่งที่บริษัทในเครือของตนเองสร้างขึ้นมาจากศูนย์ การจัดการนี้ถูกเปิดโปงในเดือนพฤศจิกายน 2022 หลังจาก CoinDesk ได้รับงบดุลของ Alameda และเผยแพร่ผลการตรวจสอบของตน เปิดเผยว่าโครงสร้างทั้งหมดตั้งอยู่บนโทเค็นที่ FTX สร้างขึ้นเอง

การขายโทเค็น FTT ของ Binance จุดชนวนการล่มสลาย

การคลี่คลายเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว หลังจากงบดุลถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ Binance ประกาศว่าจะขายโทเค็น FTT ที่ตนถืออยู่ การตัดสินใจนั้นจุดชนวนให้เกิดการล่มสลายอย่างรวดเร็วของราคา FTT ซึ่งเผยให้เห็นภาวะล้มละลายที่ถูกซ่อนอยู่ใต้พื้นผิว ลูกค้าเร่งรีบถอนเงินฝากของตน FTX ไม่สามารถคืนเงินได้ — เพราะเงินนั้นไม่ได้อยู่ที่นั่นแล้ว FTX ยื่นขอล้มละลายในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2022 เพียงกว่าหนึ่งสัปดาห์หลังจากข่าวถูกเปิดเผย ความเสียหายต่อเงินลูกค้ารวมแล้วมากกว่า 8 พันล้านดอลลาร์

ความรวดเร็วของการล่มสลาย — จากการรั่วไหลของงบดุลไปสู่การล้มละลายในเวลาราวสิบวัน — ตอกย้ำให้เห็นว่าโครงสร้างทั้งหมดเปราะบางเพียงใด แพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนคริปโตได้ใช้เงินลูกค้าไปสนับสนุนบริษัทเทรดดิ้ง โดยใช้โทเค็นที่ออกเองเป็นหลักประกัน ขณะที่ซอฟต์แวร์ของบริษัทเองก็ป้องกันไม่ให้มีการตรวจพบ มันเป็นการฉ้อโกงที่มีหลายชั้นเสริมกัน ซึ่งทั้งหมดพังทลายลงเกือบพร้อมกัน

ปฏิกิริยาทางการเมืองและบริบทของการอภัยโทษประธานาธิบดี

ถ้อยแถลงจากวุฒิสมาชิกลัมมิสและกัลเลโก

การวางกรอบมติในลักษณะสองพรรคเป็นไปโดยเจตนา ด้วยการจับคู่รีพับลิกันที่สนับสนุนคริปโตกับเพื่อนร่วมงานจากพรรคเดโมแครตในคณะอนุกรรมการสินทรัพย์ดิจิทัล ผู้สนับสนุนมติทำให้ยากขึ้นที่จะตีความการคัดค้านการผ่อนผันโทษให้ FTX ว่าเป็นเรื่องอุดมการณ์หรือพรรคการเมือง ข้อความถูกส่งตรงไปยังฝ่ายบริหาร: สภาคองเกรสกำลังจับตาดูอยู่ และมีจุดยืนร่วมกัน

จุดยืนของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ต่อการอภัยโทษให้แบงก์แมน-ฟรายด์

เป้าหมายทางการเมืองในทันทีของมติยังไม่ชัดเจน เนื่องจากทรัมป์เองได้ระบุเมื่อเดือนมกราคมว่าเขาไม่มีแผนจะอภัยโทษให้แบงก์แมน-ฟรายด์ อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ได้ให้การผ่อนผันโทษแก่ผู้ก่อตั้ง Binance อย่างฉางเผิง จ้าว และผู้สร้าง Silk Road อย่างรอสส์ อูลบริชต์ รวมถึงผู้กระทำผิดคดีอาชญากรรมทางเศรษฐกิจรายอื่น ๆ แล้ว — ประวัติการกระทำดังกล่าวอาจเป็นปัจจัยที่ผลักดันให้สภาคองเกรสต้องการบันทึกจุดยืนของตนไว้อย่างชัดเจน ไม่ว่าความตั้งใจของประธานาธิบดีในปัจจุบันจะเป็นอย่างไร

มติดังกล่าวไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย — สภาคองเกรสไม่สามารถลบล้างการอภัยโทษของประธานาธิบดีได้ แต่ก็สร้างต้นทุนทางการเมืองที่ชัดเจนสำหรับรัฐบาลในอนาคตที่อาจพิจารณาใหม่ สำหรับอุตสาหกรรมที่ยังคงต่อสู้เพื่อสร้างความน่าเชื่อถือขึ้นมาใหม่หลังการล่มสลายของ FTX การลงมติเป็นเอกฉันท์ของวุฒิสภาที่คัดค้านการผ่อนผันโทษในคดีฉ้อโกงที่อื้อฉาวที่สุดของอุตสาหกรรมนี้ ยังเป็นสัญญาณถึงมาตรฐานที่ฝ่ายนิติบัญญัติคาดหวังต่อไปในอนาคตด้วย

คำถามที่พบบ่อย

จุดยืนของวุฒิสภาสหรัฐฯ ต่อการผ่อนผันโทษให้แซม แบงก์แมน-ฟรายด์คืออะไร?

วุฒิสภาสหรัฐฯ ลงมติเป็นเอกฉันท์รับรองมติที่ระบุว่าแซม แบงก์แมน-ฟรายด์ไม่ควรได้รับการอภัยโทษหรือการลดโทษจากประธานาธิบดี “ไม่ว่าภายใต้สถานการณ์ใด ๆ”

ทำไมแซม แบงก์แมน-ฟรายด์จึงถูกตัดสินว่ามีความผิด?

เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2023 ในข้อหาทั้งหมดเจ็ดกระทงที่เกี่ยวข้องกับบทบาทของเขาในการล่มสลายของ FTX และการสูญเสียเงินของลูกค้ามากกว่า 8 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งอัยการอธิบายว่าเป็นหนึ่งในคดีฉ้อโกงทางการเงินที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ

การล่มสลายของ FTX เกิดขึ้นทางการเงินได้อย่างไร?

แบงก์แมน-ฟรายด์ได้โอนเงินฝากของลูกค้า FTX เป็นมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ไปยัง Alameda Research อย่างไม่เหมาะสม โดยที่สินทรัพย์ของ Alameda ส่วนใหญ่ได้รับการหนุนหลังด้วยโทเค็น FTT ที่ FTX สร้างและออกเอง เมื่อ Binance ประกาศว่าจะขายโทเค็น FTT ที่ตนถืออยู่ ราคาของโทเค็นก็ร่วงลงอย่างหนัก เผยให้เห็นภาวะล้มละลายของ FTX และจุดชนวนให้บริษัทต้องยื่นขอล้มละลายในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2022

แซม แบงก์แมน-ฟรายด์มีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวในเร็ว ๆ นี้หรือไม่?

ไม่ ภายใต้โทษจำคุกปัจจุบัน แบงก์แมน-ฟรายด์จะไม่มีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวจนถึงราวปี 2044

{“@context”:”https://schema.org”,”@type”:”FAQPage”,”mainEntity”:[{“@type”:”Question”,”name”:”จุดยืนของวุฒิสภาสหรัฐฯ ต่อการผ่อนผันโทษให้แซม แบงก์แมน-ฟรายด์คืออะไร?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”วุฒิสภาสหรัฐฯ ลงมติเป็นเอกฉันท์รับรองมติที่ระบุว่าแซม แบงก์แมน-ฟรายด์ไม่ควรได้รับการอภัยโทษหรือการลดโทษจากประธานาธิบดี “ไม่ว่าภายใต้สถานการณ์ใด ๆ””}},{“@type”:”Question”,”name”:”ทำไมแซม แบงก์แมน-ฟรายด์จึงถูกตัดสินว่ามีความผิด?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2023 ในข้อหาทั้งหมดเจ็ดกระทงที่เกี่ยวข้องกับบทบาทของเขาในการล่มสลายของ FTX และการสูญเสียเงินของลูกค้ามากกว่า 8 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งอัยการอธิบายว่าเป็นหนึ่งในคดีฉ้อโกงทางการเงินที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ”}},{“@type”:”Question”,”name”:”การล่มสลายของ FTX เกิดขึ้นทางการเงินได้อย่างไร?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”แบงก์แมน-ฟรายด์ได้โอนเงินฝากของลูกค้า FTX เป็นมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ไปยัง Alameda Research อย่างไม่เหมาะสม โดยที่สินทรัพย์ของ Alameda ส่วนใหญ่ได้รับการหนุนหลังด้วยโทเค็น FTT ที่ FTX สร้างและออกเอง เมื่อ Binance ประกาศว่าจะขายโทเค็น FTT ที่ตนถืออยู่ ราคาของโทเค็นก็ร่วงลงอย่างหนัก เผยให้เห็นภาวะล้มละลายของ FTX และจุดชนวนให้บริษัทต้องยื่นขอล้มละลายในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2022.”}},{“@type”:”Question”,”name”:”แซม แบงก์แมน-ฟรายด์มีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวในเร็ว ๆ นี้หรือไม่?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”ไม่ ภายใต้โทษจำคุกปัจจุบัน แบงก์แมน-ฟรายด์จะไม่มีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวจนถึงราวปี 2044.”}}]}

บทความนี้จัดทำขึ้นด้วยความช่วยเหลือของปัญญาประดิษฐ์และผ่านการทบทวนโดยทีมบรรณาธิการแล้ว