เมื่อมูลนิธิที่ดูแลบล็อกเชนที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองของโลกตัดงบประมาณลง 40% เลิกจ้างพนักงาน 54 ตำแหน่ง ปิดห้องแล็บวิจัยหลัก และสูญเสียผู้อำนวยการร่วมทั้งสองคนภายในปีเดียวกัน คำถามจึงไม่ใช่ว่ามีบางอย่างกำลังเปลี่ยนแปลงหรือไม่อีกต่อไป แต่คือใครจะได้มาถือพวงมาลัยแทน คำตอบนั้นมาถึงเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2026 เมื่อมูลนิธิ Ethereum ได้ทำการแต่งตั้งคณะกรรมการที่น่าจับตา โดยแต่งตั้ง นักวิจัยด้านความปลอดภัย Pascal Caversaccio ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในระบบนิเวศในชื่อ “pcaversaccio” หรือ “pc” ให้เป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริหารของมูลนิธิ
Summary
ประเด็นสำคัญ
- Pascal Caversaccio เข้าร่วมคณะกรรมการบริหารของมูลนิธิ Ethereum เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2026 ในวาระหนึ่งปีแบบอาสาสมัครโดยไม่มีค่าตอบแทน
- เขาเป็นผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่มตอบสนองเหตุฉุกเฉินด้านความปลอดภัย SEAL 911 และเป็นผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวบน Ethereum รวมถึงผลงานตีพิมพ์ในปี 2025
- การเข้าร่วมของเขาทำให้คณะกรรมการของมูลนิธิมีสมาชิกทั้งหมดสี่คน ได้แก่ ประธานมูลนิธิ Aya Miyaguchi, Vitalik Buterin, Patrick Storchenegger และ Caversaccio
- การแต่งตั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากการตัดงบประมาณลง 40% การเลิกจ้างพนักงาน 54 ตำแหน่ง การปิดห้องแล็บ Privacy and Scaling Explorations และการลาออกของผู้อำนวยการร่วม Hsiao-Wei Wang และ Tomasz Stańczak ในปี 2026
- ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ต่อการทำงานของเครือข่าย Ethereum หรือการกระทำที่ผู้ใช้ต้องดำเนินการอันเป็นผลมาจากการแต่งตั้งครั้งนี้
Pascal Caversaccio เข้าร่วมคณะกรรมการมูลนิธิ Ethereum
Caversaccio ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับวงโคจรของมูลนิธิ เขาเคยทำงานใน Silviculture Society ของ EF ซึ่งเป็นกลุ่มที่ปรึกษาที่มุ่งเน้นการรักษาหลักการสำคัญของมูลนิธิ — รวมถึงการต่อต้านการเซ็นเซอร์ การพัฒนาซอฟต์แวร์แบบโอเพ่นซอร์ส ความเป็นส่วนตัว และความปลอดภัย ประวัติผลงานของเขาในด้านความปลอดภัยของ Ethereum นั้นลึกซึ้งและมีหลักฐานบันทึกไว้อย่างดี
นักวิจัยด้านความปลอดภัยและผู้ร่วมก่อตั้ง SEAL 911
Caversaccio เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง SEAL 911 ซึ่งเป็นโครงการตอบสนองเหตุฉุกเฉินด้านความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อประสานการตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อช่องโหว่ร้ายแรงทั่วทั้งระบบนิเวศของ Ethereum ประสบการณ์เชิงปฏิบัติในลักษณะนี้ — ที่ซึ่งความเสี่ยงเป็นเรื่องจริงและไม่มีพื้นที่ให้กับความผิดพลาด — ทำให้เขาเป็นกรรมการประเภทที่แตกต่างจากการแต่งตั้งด้านธรรมาภิบาลหรือกฎหมายทั่วไป
คณะกรรมการที่เขาเข้าร่วมตอนนี้มีสมาชิกสี่คน ได้แก่ ประธานมูลนิธิ Aya Miyaguchi, ผู้ร่วมก่อตั้ง Ethereum Vitalik Buterin, ที่ปรึกษากฎหมายชาวสวิส Patrick Storchenegger และตัว Caversaccio เอง ตามรายงานของ CoinDesk อำนาจหน้าที่ของคณะกรรมการรวมถึงการกำหนดวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ของ EF การทำให้แน่ใจว่าการตัดสินใจด้านการจัดการสอดคล้องกับค่านิยมขององค์กร และการทำหน้าที่เป็น “สภาความปลอดภัย” ที่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามกฎหมายสวิส ซึ่งเป็นที่ตั้งของมูลนิธิ
ผลงานเขียนด้านความเป็นส่วนตัวบน Ethereum
นอกเหนือจากงานด้านความปลอดภัยเชิงปฏิบัติแล้ว Caversaccio ยังมีส่วนช่วยในการกำหนดกรอบความคิดของการถกเถียงเรื่องความเป็นส่วนตัวของ Ethereum เขาเขียนหนังสือสองเล่มเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวบน Ethereum โดยเล่มล่าสุดคือ Ethereum Privacy: The Road to Self-Sovereignty ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2025 เขายังได้ตีพิมพ์ The Ethereum Cypherpunk Manifesto ในปี 2024 ซึ่งโต้แย้งให้มีการปกป้องความเป็นส่วนตัวบนเชนที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น — จุดยืนที่ตอนนี้ถูกนำเข้าไปอยู่ในห้องประชุมคณะกรรมการ แทนที่จะอยู่เพียงชายขอบของการถกเถียงในระบบนิเวศ
บทบาทของเขาในคณะกรรมการเป็นงานที่ไม่มีค่าตอบแทน วาระหนึ่งปีหมายความว่ามูลนิธิจะต้องตัดสินใจเรื่องการต่ออายุภายในเดือนกรกฎาคม 2027
การปรับโครงสร้างเบื้องหลังการแต่งตั้ง
บริบทในที่นี้มีความสำคัญไม่แพ้ตัวการแต่งตั้งเอง นี่ไม่ใช่การอัปเดตด้านธรรมาภิบาลตามปกติ — แต่มาในช่วงเวลาที่ปั่นป่วนที่สุดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์ล่าสุดของมูลนิธิ Ethereum
การตัดงบประมาณและการลดจำนวนพนักงานในปี 2026
มูลนิธิได้ตัดงบประมาณปี 2026 ลงประมาณ 40% และลดจำนวนพนักงานลงประมาณ 54 ตำแหน่ง หรือคิดเป็นการลดลงราว 20% ตามรายงานของ CoinDesk ตัวเลขเหล่านี้สะท้อนถึงการหดตัวอย่างมีนัยสำคัญสำหรับองค์กรที่ในอดีตเคยทำหน้าที่เป็นกระดูกสันหลังด้านความคิดและการปฏิบัติการของการพัฒนา Ethereum
Vitalik Buterin ไม่ได้ลดทอนความสำคัญของสิ่งที่สูญเสียไป “ผมเคารพเพื่อนร่วมงานใน EF ของผมมากเกินกว่าจะทำเป็นว่ามันไม่ได้มีอะไรสูญเสียไปมากนัก” เขาเขียนไว้ ซึ่งเป็นการยอมรับอย่างตรงไปตรงมาที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยนักถึงต้นทุนด้านมนุษย์และสถาบันจากการปรับโครงสร้างครั้งนี้
การปิดห้องแล็บ Privacy and Scaling Explorations
ในช่วงเวลาเดียวกัน มูลนิธิได้ยุติการดำเนินงานของห้องแล็บ Privacy and Scaling Explorations — หน่วยวิจัยภายในที่เคยทำงานในโครงการด้านความเป็นส่วนตัวและการขยายขนาดที่มีความทะเยอทะยานทางเทคนิคมากที่สุดของ Ethereum การปิดตัวนี้ทำให้ความสามารถภายในที่สำคัญหายไปในช่วงเวลาที่ความเป็นส่วนตัวกำลังกลายเป็นปัจจัยสร้างความแตกต่างในการแข่งขันระหว่างระบบบล็อกเชนต่าง ๆ
ช่องว่างนั้นควรค่าแก่การสังเกต การเพิ่มกรรมการที่มุ่งเน้นด้านความเป็นส่วนตัว ในขณะเดียวกันก็ปิดห้องแล็บวิจัยความเป็นส่วนตัวภายใน สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนทิศทางที่กว้างขึ้นของมูลนิธิ: ลดการลงมือปฏิบัติทางเทคนิคโดยตรง และหันไปสู่การกำกับดูแลเชิงกลยุทธ์และการอารักขามากขึ้น
การลาออกของผู้บริหารระดับสูงและตำแหน่งผู้นำที่ว่างลง
การเปลี่ยนแปลงด้านผู้นำยิ่งทำให้ภาพชัดเจนขึ้น Tomasz Stańczak ออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการร่วมในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 Hsiao-Wei Wang ลาออกจากตำแหน่งเดียวกันในเดือนมิถุนายน 2026 มูลนิธิยังไม่ได้แต่งตั้งผู้ดำรงตำแหน่งถาวรสำหรับทั้งสองเก้าอี้ ทำให้ตำแหน่งผู้อำนวยการร่วมทั้งสองยังว่างอยู่ในขณะที่องค์กรกำลังนำทางผ่านการปรับโครงสร้าง
ตามรายงานของ The Block จำนวนการลาออกของผู้บริหารระดับสูงตั้งแต่เดือนมกราคมรวมแล้วถึงเก้าคน โดยมีอดีตนักวิจัยและผู้บริหารหลายคนเริ่มต้นโครงการใหม่ที่มุ่งเน้น Ethereum นอกมูลนิธิ
การเปลี่ยนเชิงกลยุทธ์ ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนตัวบุคคล
เรื่องราวที่ลึกกว่านั้นคือสิ่งที่มูลนิธิ Ethereum กำลังจะกลายเป็น แทนที่จะทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของการพัฒนาระบบนิเวศ มูลนิธิกำลังย้ายอำนาจอย่างตั้งใจไปสู่องค์กรอิสระที่ดำเนินการโดยชุมชน การแต่งตั้ง Caversaccio สอดคล้องกับโมเดลนั้น: บุคคลที่ชุมชนไว้วางใจและมุ่งเน้นด้านความปลอดภัยเข้าร่วมคณะกรรมการ ในขณะที่งานเทคนิคประจำวันย้ายออกไปสู่กลุ่มภายนอกมากขึ้นเรื่อย ๆ
การกระจายอำนาจด้านการปฏิบัติ — ในขณะที่รวมศูนย์การกำกับดูแลและการจัดแนวค่านิยมไว้ในระดับคณะกรรมการ — ถือเป็นการเดิมพันด้านธรรมาภิบาลที่มีนัยสำคัญ ว่าคณะกรรมการสี่คนที่มีเสียงด้านความปลอดภัยโดยเฉพาะหนึ่งคนจะสามารถดูแลเครือข่ายที่มีขนาดเท่า Ethereum ได้อย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่ โดยปราศจากความลึกซึ้งด้านเทคนิคภายในที่กำลังลดทอนลง เป็นคำถามที่ระบบนิเวศจะจับตามองอย่างใกล้ชิด
สำหรับผู้ถือ ETH และผู้ใช้ Ethereum สิ่งเหล่านี้ไม่เปลี่ยนแปลงวิธีการทำงานของเครือข่ายในวันนี้ ไม่มีการกระทำใด ๆ ที่ผู้ใช้ต้องดำเนินการ แต่การตัดสินใจเชิงโครงสร้างที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้ — ใครนั่งในคณะกรรมการ ห้องแล็บใดที่ยังเปิดอยู่ ตำแหน่งผู้บริหารใดที่ได้รับการแต่งตั้ง — จะกำหนดว่าระบบ Ethereum จะตอบสนองต่อภัยคุกคามด้านความปลอดภัยที่เกิดขึ้นใหม่ แรงกดดันด้านกฎระเบียบ และความคาดหวังด้านความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้สถาบันที่กำลังสำรวจบล็อกเชนสาธารณะได้รวดเร็วเพียงใด
นาฬิกาสำหรับวาระหนึ่งปีของ Caversaccio เริ่มเดินแล้ว ว่ามูลนิธิจะเติมเต็มตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารที่ว่างอยู่ทั้งสองตำแหน่งก่อนที่วาระของเขาจะสิ้นสุดลงหรือไม่ อาจบอกอะไรเราได้มากกว่าการแต่งตั้งกรรมการเพียงคนเดียวเกี่ยวกับทิศทางด้านธรรมาภิบาลของมูลนิธิ
คำถามที่พบบ่อย
ใครคือ Pascal Caversaccio และอะไรทำให้เขาเหมาะสมกับคณะกรรมการมูลนิธิ Ethereum?
Pascal Caversaccio เป็นนักวิจัยด้านความปลอดภัยของ Ethereum ที่มีชื่อเสียง ผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่มตอบสนองเหตุฉุกเฉินด้านความปลอดภัย SEAL 911 และผู้เขียนหนังสือสองเล่มเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวบน Ethereum รวมถึง Ethereum Privacy: The Road to Self-Sovereignty ที่ตีพิมพ์ในปี 2025 เขายังเคยทำงานในกลุ่มที่ปรึกษา Silviculture Society ของมูลนิธิอีกด้วย
มูลนิธิ Ethereum กำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงด้านโครงสร้างองค์กรอะไรบ้าง?
ในปี 2026 มูลนิธิได้ตัดงบประมาณลงประมาณ 40% ลดจำนวนพนักงานลงราว 54 ตำแหน่ง ปิดห้องแล็บ Privacy and Scaling Explorations และเผชิญกับการลาออกของผู้อำนวยการร่วมทั้งสองคน — คือ Tomasz Stańczak ในเดือนกุมภาพันธ์ และ Hsiao-Wei Wang ในเดือนมิถุนายน
การแต่งตั้ง Pascal Caversaccio จะส่งผลต่อผู้ใช้ Ethereum อย่างไร?
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ต่อการทำงานของเครือข่าย Ethereum หรือการกระทำที่ผู้ใช้ต้องดำเนินการหลังจากการแต่งตั้งของเขา การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเฉพาะในระดับธรรมาภิบาลและคณะกรรมการเท่านั้น
แนวทางด้านธรรมาภิบาลของมูลนิธิหลังจากการเปลี่ยนแปลงล่าสุดเป็นอย่างไร?
มูลนิธิ Ethereum กำลังย้ายอำนาจออกจากตัวมูลนิธิเองและมอบให้กับองค์กรอิสระที่ดำเนินการโดยชุมชน ตำแหน่งผู้อำนวยการร่วมทั้งสองยังคงว่างอยู่ และมูลนิธิยังไม่ได้แต่งตั้งผู้ดำรงตำแหน่งถาวรแทนผู้บริหารที่ลาออก
{“@context”:”https://schema.org”,”@type”:”FAQPage”,”mainEntity”:[{“@type”:”Question”,”name”:”ใครคือ Pascal Caversaccio และอะไรทำให้เขาเหมาะสมกับคณะกรรมการมูลนิธิ Ethereum?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Pascal Caversaccio เป็นนักวิจัยด้านความปลอดภัยของ Ethereum ที่มีชื่อเสียง ผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่มตอบสนองเหตุฉุกเฉินด้านความปลอดภัย SEAL 911 และผู้เขียนหนังสือสองเล่มเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวบน Ethereum รวมถึง Ethereum Privacy: The Road to Self-Sovereignty ที่ตีพิมพ์ในปี 2025 เขายังเคยทำงานในกลุ่มที่ปรึกษา Silviculture Society ของมูลนิธิอีกด้วย.”}},{“@type”:”Question”,”name”:”มูลนิธิ Ethereum กำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงด้านโครงสร้างองค์กรอะไรบ้าง?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”ในปี 2026 มูลนิธิได้ตัดงบประมาณลงประมาณ 40% ลดจำนวนพนักงานลงราว 54 ตำแหน่ง ปิดห้องแล็บ Privacy and Scaling Explorations และเผชิญกับการลาออกของผู้อำนวยการร่วมทั้งสองคน — คือ Tomasz Stańczak ในเดือนกุมภาพันธ์ และ Hsiao-Wei Wang ในเดือนมิถุนายน.”}},{“@type”:”Question”,”name”:”การแต่งตั้ง Pascal Caversaccio จะส่งผลต่อผู้ใช้ Ethereum อย่างไร?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ต่อการทำงานของเครือข่าย Ethereum หรือการกระทำที่ผู้ใช้ต้องดำเนินการหลังจากการแต่งตั้งของเขา การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเฉพาะในระดับธรรมาภิบาลและคณะกรรมการเท่านั้น.”}},{“@type”:”Question”,”name”:”แนวทางด้านธรรมาภิบาลของมูลนิธิหลังจากการเปลี่ยนแปลงล่าสุดเป็นอย่างไร?”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”มูลนิธิ Ethereum กำลังย้ายอำนาจออกจากตัวมูลนิธิเองและมอบให้กับองค์กรอิสระที่ดำเนินการโดยชุมชน ตำแหน่งผู้อำนวยการร่วมทั้งสองยังคงว่างอยู่ และมูลนิธิยังไม่ได้แต่งตั้งผู้ดำรงตำแหน่งถาวรแทนผู้บริหารที่ลาออก.”}}]}
บทความนี้จัดทำขึ้นโดยได้รับความช่วยเหลือจากปัญญาประดิษฐ์และผ่านการตรวจทานโดยทีมบรรณาธิการแล้ว
