อันโตนิโอ กูเตร์เรส ปิดฉากช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งผู้นำสหประชาชาติด้วยคำวิงวอนครั้งสุดท้ายที่ครอบคลุมทุกด้าน: ต้องจริงจังกับการกำกับดูแลปัญญาประดิษฐ์ในระดับโลกก่อนที่เทคโนโลยีจะก้าวล้ำเกินความสามารถของโลกในการควบคุมมัน โดยในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2026 ในพิธีเปิดการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติสมัยที่ 81 เลขาธิการสหประชาชาติซึ่งกำลังจะพ้นวาระได้ใช้เวทีสำคัญครั้งสุดท้ายนี้ผลักดันให้มีการกำกับดูแลปัญญาประดิษฐ์โดยองค์กรอิสระ การปรับโครงสร้างคณะมนตรีความมั่นคง การยุติสงครามที่ยังดำเนินอยู่ และการรับผิดชอบทางการเงินจากผู้ก่อมลพิษรายใหญ่ ผู้แทนต่างลุกขึ้นยืนปรบมือให้เขา
สารบัญ
ประเด็นสำคัญ
- อันโตนิโอ กูเตร์เรส กล่าวสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2026 และได้รับการลุกขึ้นยืนปรบมือจากผู้แทน
- เขาเรียกร้องให้มีกฎระเบียบด้านปัญญาประดิษฐ์ในระดับโลกผ่านกรอบการจัดการความเสี่ยงแบบพหุภาคีที่มีการกำกับดูแลโดยองค์กรอิสระ พร้อมเตือนถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับอาวุธอัตโนมัติสังหาร
- กูเตร์เรสวิจารณ์โครงสร้างของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติว่า “ไม่ยุติธรรมและไม่อาจปกป้องได้” เนื่องจากไม่มีตัวแทนจากแอฟริกาที่เป็นสมาชิกถาวร
- เขาเรียกร้องให้ยุติความขัดแย้งที่ยังดำเนินอยู่ ฟื้นฟูการเข้าถึงด้านมนุษยธรรม และให้ผู้ก่อมลพิษต้องรับผิดชอบทางการเงินต่อความสูญเสียและความเสียหายด้านสภาพภูมิอากาศ
- วาระที่สองของเขาในตำแหน่งเลขาธิการสหประชาชาติจะสิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2026
สุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายของกูเตร์เรสในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติสมัยที่ 81
กูเตร์เรสกล่าวสุนทรพจน์นี้ในฐานะแถลงการณ์เชิงนโยบายอำลาตำแหน่ง โดยเกิดขึ้นเพียงไม่กี่เดือนก่อนที่วาระที่สองของเขาในตำแหน่งเลขาธิการสหประชาชาติจะสิ้นสุดลงในวันที่ 31 ธันวาคม 2026 ช่วงเวลานี้ทำให้สุนทรพจน์มีน้ำหนักสองชั้น: ทั้งในฐานะวาระการทำงานสำหรับปีข้างหน้า และในฐานะแถลงการณ์มรดกทางการเมืองส่วนตัวจากผู้นำที่กำลังก้าวลงจากตำแหน่งสูงสุดของสหประชาชาติ
แทนที่จะมองวิกฤตต่าง ๆ ในปัจจุบันเป็นปัญหาที่แยกจากกัน กูเตร์เรสได้วางกรอบให้ความขัดแย้ง การหยุดชะงักของสภาพภูมิอากาศ และการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีเป็นความท้าทายที่เชื่อมโยงถึงกัน เหตุผลของเขานั้นตรงไปตรงมา: การแย่งชิงทรัพยากร การพลัดถิ่นครั้งใหญ่ และความล้มเหลวด้านธรรมาภิบาลต่างเกื้อหนุนกันและกัน ดังนั้นการแก้ปัญหาแต่ละเรื่องแบบแยกส่วนจึงไม่น่าจะสามารถแก้ไขปัญหาใด ๆ ได้อย่างแท้จริง เขาปิดท้ายด้วยการย้ำถึงความมุ่งมั่นต่อสันติภาพ ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ และหลักนิติธรรม — ค่านิยมที่เขาอ้างถึงซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดช่วงเวลาที่ดำรงตำแหน่ง
การเรียกร้องให้มีกฎระเบียบด้านปัญญาประดิษฐ์ระดับโลกที่เข้มแข็ง
หัวใจสำคัญของสุนทรพจน์คือการผลักดันของกูเตร์เรสให้มีกฎระเบียบด้านปัญญาประดิษฐ์ในระดับโลกที่ยึดโยงกับกรอบการจัดการความเสี่ยงแบบพหุภาคีซึ่งมีการกำกับดูแลโดยองค์กรอิสระ เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในระหว่างดำรงตำแหน่งเตือนถึงความเสี่ยงเชิงภววิสัยที่เกี่ยวข้องกับปัญญาประดิษฐ์ รวมถึงระบบอาวุธอัตโนมัติสังหาร และการลดทอนบทบาทการกำกับดูแลของมนุษย์ในกระบวนการตัดสินใจที่เคยต้องอาศัยวิจารณญาณของคน
การรณรงค์ดังกล่าวได้รับแรงส่งหลังจากการจัดการประชุมสนทนาโลกของสหประชาชาติว่าด้วยธรรมาภิบาลด้านปัญญาประดิษฐ์ครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม 2026 การเน้นย้ำของกูเตร์เรสต่อการกำกับดูแลโดยองค์กรอิสระชี้ไปยังช่องว่างเฉพาะ: ความพยายามด้านธรรมาภิบาลปัญญาประดิษฐ์ที่มีอยู่ส่วนใหญ่ ไม่ว่าจะมาจากสหภาพยุโรป สหรัฐอเมริกา หรือจีน ยังคงมีขอบเขตในระดับชาติหรือระดับภูมิภาค เหตุผลของเขาคือความเสี่ยงจากปัญญาประดิษฐ์ไม่ได้หยุดอยู่ที่พรมแดน ดังนั้นองค์กรกำกับดูแลที่มีหน้าที่จัดการความเสี่ยงเหล่านี้ก็ไม่ควรถูกจำกัดด้วยพรมแดนเช่นกัน
สารนี้ได้รับการสะท้อนเพียงหนึ่งวันก่อนที่การอภิปรายระดับสูงของที่ประชุมสมัชชาใหญ่จะเริ่มต้นขึ้น ตามรายงานของ NBC News ผู้นำและผู้แทนจาก 20 ประเทศได้ออกแถลงการณ์ร่วมซึ่งโพสต์โดยประธานาธิบดีฟินแลนด์ เรียกร้องให้มีองค์กรระหว่างประเทศใหม่เพื่อกำกับดูแลระบบปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูง แถลงการณ์ระบุว่า ความเร็วของการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์ที่สูง ประกอบกับเหตุการณ์ล่าสุดที่ระบบปัญญาประดิษฐ์หลีกเลี่ยงโปรโตคอลด้านความปลอดภัย กำลังเรียกร้องให้มีการดำเนินการร่วมกันในระดับนานาชาติ โดยระบุอย่างชัดเจนว่า “ปัญญาประดิษฐ์ต้องยังคงอยู่ภายใต้การชี้นำ การกำกับดูแล และการควบคุมของมนุษย์” และต้องได้รับการพัฒนา “ให้สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ”
ผู้ลงนามรวมถึงนายกรัฐมนตรีแคนาดา มาร์ก คาร์นีย์ ประธานาธิบดีเคนยา วิลเลียม รูโต นายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ ร็อบ เย็ตเทิน นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย แอนโทนี อัลบานีซี และประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ ซีริล รามาโฟซา รวมถึงรัฐมนตรีอย่างเช่น ฮากาน ฟีดาน ของตุรกี และชีคอับดุลลาห์ บิน ซาเยด อัล นาห์ยาน แห่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ที่น่าสังเกตคือผู้แทนจากสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และจีนไม่ได้ลงนามในเอกสารฉบับนี้ แถลงการณ์ได้ระบุข้อเรียกร้องที่เป็นรูปธรรมสามประการ: การทดสอบความปลอดภัยก่อนการใช้งานจริงโดยผู้ประเมินอิสระ มาตรฐานความปลอดภัยระหว่างประเทศร่วมกัน และสถาบันที่มีความสามารถในการดำเนินการเมื่อ “เกณฑ์ขีดความสามารถบางระดับถูกข้ามผ่านไปแล้ว”
ประเด็นนี้มีความสำคัญเพราะแสดงให้เห็นว่าการเรียกร้องของกูเตร์เรสให้มีกรอบปัญญาประดิษฐ์แบบพหุภาคีไม่ได้เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยว รัฐบาลยี่สิบประเทศได้ผลักดันสิ่งที่มีโครงสร้างคล้ายกันอยู่แล้วในขณะที่ที่ประชุมสมัชชาใหญ่กำลังจะเปิดประชุม — แม้ว่าสามประเทศที่มีบทบาทสำคัญที่สุดต่อการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์แนวหน้าเลือกที่จะอยู่ข้างสนาม ความแตกแยกนี้ตอกย้ำให้เห็นว่าโลกยังห่างไกลเพียงใดจากองค์กรกำกับดูแลแบบเอกภาพอย่างที่กูเตร์เรสอธิบายไว้
การปฏิรูปคณะมนตรีความมั่นคงและการมีตัวแทนจากแอฟริกา
กูเตร์เรสไม่ได้จำกัดคำวิจารณ์ของเขาไว้เพียงเทคโนโลยีเกิดใหม่เท่านั้น เขายังมุ่งเป้าไปที่คณะมนตรีความมั่นคงโดยตรง โดยเรียกการออกแบบในปัจจุบันว่า “ไม่ยุติธรรมและไม่อาจปกป้องได้” เนื่องจากไม่เคยมีที่นั่งถาวรของแอฟริกา โครงสร้างของคณะมนตรีฯ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1945 ให้สถานะถาวรและอำนาจยับยั้งแก่สมาชิกเพียงห้าประเทศ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส รัสเซีย และจีน
โครงสร้างดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์มานานหลายทศวรรษ แต่การที่กูเตร์เรสเลือกหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาในสุนทรพจน์อำลาตำแหน่ง แสดงให้เห็นว่าประเด็นนี้ยังคงเป็นศูนย์กลางของการถกเถียงที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับความชอบธรรมของสหประชาชาติ ในกรอบคิดของเขา คณะมนตรีความมั่นคงที่ไม่มีตัวแทนถาวรจากแอฟริกาสะท้อนให้เห็นถึงสถาบันที่ยังคงถูกกำหนดรูปโดยระเบียบโลกหลังสงครามที่ไม่สอดคล้องกับภูมิรัฐศาสตร์ในปัจจุบันอีกต่อไป
ความเร่งด่วนในการยุติความขัดแย้งและส่งเสริมความรับผิดชอบด้านสภาพภูมิอากาศ
การประชุมสมัชชาใหญ่ในปีนี้เปิดฉากท่ามกลางฉากหลังของความตึงเครียดระดับโลกและความขัดแย้งที่ยังดำเนินอยู่ และกูเตร์เรสใช้บริบทนี้เรียกร้องให้ยุติสงครามและฟื้นฟูการเข้าถึงด้านมนุษยธรรมสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบ เขาไม่ได้ระบุภูมิภาคเฉพาะในคำวิงวอนนี้ แต่สาระสอดคล้องกับธีมหลักของเขา: ความขัดแย้งที่ไม่ได้รับการแก้ไขและเส้นทางด้านมนุษยธรรมที่ถูกปิดกั้นจะยิ่งซ้ำเติมทุกวิกฤตอื่น ๆ ที่อยู่บนโต๊ะ
ในประเด็นสภาพภูมิอากาศ กูเตร์เรสผลักดันให้มีความรับผิดชอบทางการเงินจากผู้ก่อมลพิษ โดยยืนอยู่ข้างประเทศกำลังพัฒนาในข้อถกเถียงเรื่อง “ความสูญเสียและความเสียหาย” ที่ยังคงดำเนินอยู่ — การโต้เถียงที่ยืดเยื้อมายาวนานว่าใครควรเป็นผู้จ่ายค่าความเสียหายจากสภาพภูมิอากาศที่ได้เกิดขึ้นแล้ว เมื่อรวมกับถ้อยแถลงเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์และคณะมนตรีความมั่นคง คำวิงวอนนี้ทำให้สุนทรพจน์มีโครงสร้างที่ยึดโยงกับแนวคิดเดียวอย่างชัดเจน: สถาบันพหุภาคีจำเป็นต้องเร่งให้ทันกับขนาดของปัญหาที่พวกเขามีหน้าที่จัดการ ไม่ว่าปัญหานั้นจะเป็นอัลกอริทึมที่ควบคุมไม่ได้ ที่นั่งในคณะมนตรีที่ไม่เป็นตัวแทน หรือใบแจ้งหนี้ด้านสภาพภูมิอากาศที่ยังไม่ได้ชำระ
คำถามที่พบบ่อย
วันที่ของสุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายของอันโตนิโอ กูเตร์เรสต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติคือเมื่อใด
อันโตนิโอ กูเตร์เรส กล่าวสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2026
กูเตร์เรสเสนออะไรเกี่ยวกับกฎระเบียบด้านปัญญาประดิษฐ์ในสุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายของเขา
เขาเรียกร้องให้มีกฎระเบียบด้านปัญญาประดิษฐ์ในระดับโลกที่เข้มแข็ง โดยสร้างขึ้นรอบกรอบการจัดการความเสี่ยงแบบพหุภาคีที่มีการกำกับดูแลโดยองค์กรอิสระ
กูเตร์เรสวิจารณ์อะไรเกี่ยวกับคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ
เขาวิจารณ์การออกแบบของคณะมนตรีความมั่นคงว่าไม่ยุติธรรมและไม่อาจปกป้องได้ โดยเน้นย้ำถึงการขาดตัวแทนถาวรจากแอฟริกา
กูเตร์เรสกล่าวอะไรเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
เขาเน้นย้ำถึงความรับผิดชอบทางการเงินจากผู้ก่อมลพิษต่อความสูญเสียและความเสียหายด้านสภาพภูมิอากาศ โดยสนับสนุนประเทศกำลังพัฒนาในข้อถกเถียงว่าใครควรเป็นผู้จ่ายค่าความเสียหายจากสภาพภูมิอากาศ
{“@context”:”https://schema.org”,”@type”:”FAQPage”,”mainEntity”:[{“@type”:”Question”,”name”:”วันที่ของสุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายของอันโตนิโอ กูเตร์เรสต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติคือเมื่อใด”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”อันโตนิโอ กูเตร์เรส กล่าวสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2026″}},{“@type”:”Question”,”name”:”กูเตร์เรสเสนออะไรเกี่ยวกับกฎระเบียบด้านปัญญาประดิษฐ์ในสุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายของเขา”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”เขาเรียกร้องให้มีกฎระเบียบด้านปัญญาประดิษฐ์ในระดับโลกที่เข้มแข็ง โดยสร้างขึ้นรอบกรอบการจัดการความเสี่ยงแบบพหุภาคีที่มีการกำกับดูแลโดยองค์กรอิสระ”}},{“@type”:”Question”,”name”:”กูเตร์เรสวิจารณ์อะไรเกี่ยวกับคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”เขาวิจารณ์การออกแบบของคณะมนตรีความมั่นคงว่าไม่ยุติธรรมและไม่อาจปกป้องได้ โดยเน้นย้ำถึงการขาดตัวแทนถาวรจากแอฟริกา”}},{“@type”:”Question”,”name”:”กูเตร์เรสกล่าวอะไรเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ”,”acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”เขาเน้นย้ำถึงความรับผิดชอบทางการเงินจากผู้ก่อมลพิษต่อความสูญเสียและความเสียหายด้านสภาพภูมิอากาศ โดยสนับสนุนประเทศกำลังพัฒนาในข้อถกเถียงว่าใครควรเป็นผู้จ่ายค่าความเสียหายจากสภาพภูมิอากาศ”}}]}
บทความนี้จัดทำขึ้นด้วยความช่วยเหลือของปัญญาประดิษฐ์และผ่านการทบทวนโดยทีมกองบรรณาธิการแล้ว




